Pebble 日本語言語パック がいい感じ
中国語対応らしいPebbleの正式ファームウェアですが、言語パックを別途インストールするイメージのようですね。私は未だに試せずにいたのですが、恐らくそれを利用したと思われる非公式な日本語と韓国語パックを公開されている方がいるので紹介します。
外国人とは思えない、分かりやすい日本語の説明付きですし、『14pt, 18pt, 24pt, 28ptすべてのサイズにTwitterの出現漢字 TOP3000文字が使用できます。』と有る通り、これでもう充分なのではないかと思えるほどの完成度です。もちろんiOSでも使えますしね。
2015.03.30 Pebble
コメントもPingも停止しています。