Pebble Time 日本語化の不具合など
昨晩明け方までPebble Timeと語り合ってました(笑)
元々iPhoneと連携させようと目論んでいましたが、Androidで日本語化し、その後iPhoneとのペアリングをしようとするとBLEのペアリングができませんね。あと、Quick Launchが効かなかったり、Recovery modeに入れなかったりとPebbleでは問題無くても、Pebble Timeには最適化できていない部分があるように見えます。
私は、こちらの言語パックを導入させてもらいました。英語UIのままで、日本語と中国語表示ができ、Quick Launchの問題も回避できています。Syntactic Sugar 様、ありがとうございます。
直射日光下でもくっきり見えるのはありがたいですね。ピンボケですみません。
>Pebble Watch Japanese Community (Unofficial)
>Syntactic Sugar
>Googleでの検索結果
2015.07.24 Pebble Time
コメントもPingも停止しています。