Q10ユーザーさんに質問
gJapaneseがアップデートされました。
それは置いといて（←置いとくのかw）、細かい使い勝手など、要望は色々あると思いますが、私がリクエストしている変換関連は主に二つです。オフライン変換を！という要望もありましたが、ガイジンでも分かるオフライン変換の仕様書や、まずは日本語の文法の解説を英語で作ってからにして下さい。
まずは、連文節変換を楽にする方法です。
「貴社は汽車に乗って帰社した」のような同音の変換にミスがあった場合の修正です。Q10はカーソルキーがありませんので、シフトキー＋I/Uで文節の移動をができるようにして修正できるようにしたいのです。下の画像の例だと、後半ののびのびは平仮名のままですよね。
もちろん、一発で変換できる時の方が多いのですが。
もう一つは、「母の母はハハハと笑う」と変換する時の文節区切りの修正です。上と同じ理由でシフトキー＋J/KとかY/Oなどでその音節の移動をと思っています。下の画像の例ですと、「あした/はいしゃに/いく」と歯医者に変換されていますが、ホントは医者に行きたいのです。
で、お聞きしたいのがこのキーコンビネーションをどうするかです。当初はこんな案が出ていました。
（Swipeで移動させたら？と言ったら、物理キーボードがついてるのに、なんでそんなことをする？！と叱られました。ごもっともです）
文節移動 Alt＋I Alt＋O
文節の区切り移動 Shift+Alt+T Shift＋Alt＋Y
でも、ShiftとAltとアルファベットって三つも押せませんよねw
じゃこうすれば良いのかな？Altキーは左側にあるので、アルファベットは右側に集中させています。
文節移動 Alt＋I Alt＋O
文節の区切り移動 Alt+T Alt＋Y
何が良い案があれば、ご意見をお願いします <(_ _)>
一応、Updateの内容を書いときます。
空白の状態で入力するとBackSpaceキーが使えない点の修正と、変換候補に数字を入れたことのようですね。
2013.06.20 
Q10
コメントもPingも停止しています。
gJapaneseについて…
変換中の文節移動と区切りのカーソル移動を alt+i ,alt+t 等 2つ押しでの実装は 大賛成です
(^^)
terryandmellさん
どうもです。
二つ押しですね、了解です。
同じく２つ押しで
が、スワイプも悪く無いと思うんですけどね
ハードウェアキーが減って、画面タッチも併用する機会も増えたわけで
が、本音はオフライン変換が欲しいですw
オフラインが難しいのなら、IIJmioとかOCNモバイルエントリーとか、
低速回線向けになにか対策があると嬉しいですね。。
文節移動について、スワイプ併用できるといいなと思うことはあります。でも、ALTキー併用のキーボード操作は大賛成です。
（選択肢は多いとありがたい。）
昔のPalmのJOSレベルでもオフラインの仮名漢字変換ができると便利だとは思いますが、プログラミングも、仕様書もできないので、ごめんなさい。
逆に、Android OS上で動く、仮名漢字変換エンジン搭載のエディタをだれか作ってくれないかなと。
（iOSのATOK Padみたいな）
はじめさん、anonymousさん
了解しました！
色々希望を入れてみますね。
こちらの案に賛成です。
どうぞよろしくお願いいたします。
文節移動 Alt＋I Alt＋O
文節の区切り移動 Alt+T Alt＋Y
misokenさん
了解しましたー！